การทำให้แตกแยกออกเป็นชิ้น ๆ 중국어
- 打岔
- กา: 水壶 [shuǐ hú] ; 乌鸦 [wū yā]
- การ: 工作 [gōng zuò]
- การทำให้แตก: 轻罪
- ทำ: 做 [zuò] 干 [gàn] 办 [bàn]
- ทำให้: 使得 [shǐ dé] 促使 [cù shǐ]
- ทำให้แตก: 攫取 掳掠 抢夺 掠取 攫夺 使胀破 使破裂 爆裂 使爆炸 洗劫 略夺 使爆裂 使炸裂 打劫
- ทำให้แตกแยก: 崩裂 决裂
- ทำให้แตกแยกออก: 打断
- ให้: 送 [sòng] 给 [gěi]
- แตก: 破裂 [pò liè] ; 分裂 [fēn liè] ; 分开 [fēn kāi] ; 流 [liǘ] 出 [chū] ; 暴露 [bào lǜ]
- แตกแยก: 分裂 [fēn liè] 使分开 [shǐ fēn kāi]
- ตก: 漏 [lòu]
- แย: 反复无常的 [fǎn fù wú cháng de]
- แยก: 分开 [fēn kāi]
- แยกออก: 伸展 决裂 张开 拆离 崩裂
- ยก: 抬 [tái] 举 [jǔ]
- กอ: 簇 [cù] 组 [zǔ]
- อ: 二
- ออก: 出 [chū]
- อก: 胸 [xiōng] 胸膛 [xiōng táng]
- เป็น: 系动词 [xì dòng cí] 是 shì
- เป็นชิ้น: 零星 琐 碎
- เป็นชิ้น ๆ: 陆续 零零星星 点点滴滴 阶段性
- ชิ: 她
- ชิ้: 给x看
- ชิ้น: 块 [kuài] 片 [piàn]
